English phrases: Test your knowledge

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

There are many peculiar English phrases whose origins and meaning can appear obscure. For instance, where does "dead as a doornail" come from? When might one say: "I'll go to the foot of our stairs?"

appear 【他動詞】 現れる

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

instance 【名詞】 例、場合

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】 意味

obscure 【形容詞】 あいまいな、ぼんやりした

origin 【名詞】 起源、生まれ

peculiar 【形容詞】 風変わりな

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

stair 【名詞】 (階段の)1段

A recent BBC News article unearthing the stories behind some phrases drew a huge response from readers, who sent in examples of their own.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

article 【名詞】 品物、記事

example 【名詞】 例、見本

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

own 【他動詞】 を所有する、を認める

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

reader 【名詞】 読者、読本

response 【名詞】 応答

story 【名詞】 物語、階

But how much do you know about the English language and its sayings?

language 【名詞】 言語、言葉

Test your knowledge here: